23.9.03
Il settimanale del Regno Unito "The Economist" si occupa, tra le altre cose, anche della politica italiana. Il numero in edicola il 13 settembre aveva (a pagina 46 dell'edizione britannica, e su internet qui - a pagamento però) criticato il Presidente della Comissione Europea, il nostro Romano Prodi.
Traduco velocemente un passo:
"Lo stile manageriale del Signor Prodi è un misto di vaghezza e astuzia che fanno infuriare. Anche quei suoi colleghi che ancora provano affetto nei suoi confronti, si disperano per la sua incapacità di restare concentrato sugli argomenti all'ordine del giorno e per la sua tendenza ad addormentarsi durante le riunioni. (O magari i suoi occhi chiusi significano solo che egli sta pensando profondamente?). Il Sig. Prodi si è anche alienato le simpatie di molti altri Commissari per via della sua abitudine di rilasciare commenti inopportuni e dannosi, e per la sua passione per la compilazione di rapporti segreti che rovinano il lavoro dei colleghi."
La mia domanda è: ne avete avuto notizia, sui mezzi di informazione italiani?
Traduco velocemente un passo:
"Lo stile manageriale del Signor Prodi è un misto di vaghezza e astuzia che fanno infuriare. Anche quei suoi colleghi che ancora provano affetto nei suoi confronti, si disperano per la sua incapacità di restare concentrato sugli argomenti all'ordine del giorno e per la sua tendenza ad addormentarsi durante le riunioni. (O magari i suoi occhi chiusi significano solo che egli sta pensando profondamente?). Il Sig. Prodi si è anche alienato le simpatie di molti altri Commissari per via della sua abitudine di rilasciare commenti inopportuni e dannosi, e per la sua passione per la compilazione di rapporti segreti che rovinano il lavoro dei colleghi."
La mia domanda è: ne avete avuto notizia, sui mezzi di informazione italiani?
